דו שיח פואטי

בית אריאלה והמכון האיטלקי לתרבות בתל אביב מציינים את יום השירה העולמי באירוע חגיגי ובו יתארחו המשוררים המוערכים סיון בסקין ופדריקו איטליאנו

לרגל יום השירה העולמי ייערך בבית אריאלה אירוע מיוחד בשיתוף המכון האיטלקי לתרבות בתל אביב. המשוררת הישראלית סיון בסקין והמשורר האיטלקי פדריקו איטליאנו ישוחחו על כתיבתם הפואטית ויקריאו קטעים משירתם בעברית ובאיטלקית. המופע ילווה בקטעי נגינה של און יוסף קדוש (עוד) וגיא מוסקוביץ׳ (פסנתר), בעיבודים לקטעי פסקול פרי עטם של מלחינים איטלקיים. את האירוע תנחה ד״ר קריסטינה טראוואניני, מנהלת המכון האיטלקי.

פדריקו איטליאנו נולד ב-1976 בנובארה, איטליה, וכיום חי ברומא. הוא מלמד ספרות השוואתית באוניברסיטת ״לה סאפיינצה״, משורר, מתרגם ומסאי, פרסם חמישה קבצי שירה שתורגמו לשפות רבות וזכו בפרסים.

סיון בסקין היא משוררת, מתרגמת, עורכת, סופרת, מבקרת ספרות ומנהלת פרויקטים במערכות מידע. היא ילידת וילנה, ליטא, 1976, וכיום מתגוררת בתל אביב. בסקין היא חברת מערכת בכתב העת ״הו!" ובסדרת הספרים ״ה-21". ספרה החמישי, ״אנחנו, חסרי המולדת״, ראה אור ב-2024.

*האירוע בשפות עברית, איטלקית ואנגלית.